Hírek

CEC verseny helyett egy remek lehetőség

Gergely Székely, 2021. szept. 7. 0:57   [ 2021. szept. 7. 0:57 frissítve ]

Ahogy korábban jeleztük az idei CEC versenyek sajnos elmaradnak, viszont a romániai Szatmárnémetiben idén is megrendezésre kerül a hagyományos nemzetközi szabályokon alapuló tájékozódási és ügyességi verseny.

Részletek, versenykiírás, nevezés itt:

Korábbi CEC-es itinerek elérhetők a PGASE honlapján is.

Mindenkit szeretettel várnak a szervezők!





2021-es versenyek törlése

Gergely Székely, 2021. szept. 1. 4:53   [ 2021. szept. 1. 4:54 frissítve ]

A PGASE versenyszervezői áttekintették az idei évre kitűzött versenyidőpontokat és a jelenlegi, bizonytalan Covid helyzetre való tekintettel a 2021-es versenyek törlése mellett döntöttek.
Számunkra mindig versenyzőink biztonsága az elsődleges és a várható létszámot figyelembe véve nem tudjuk vállalni a rendezvény biztonságos lebonyolítását.

Az elmaradt versenyek helyett virtuális etapokat tervezünk, ennek részleteivel kapcsolatban hamarosan jelentkezni fogunk.

Bízunk benne, hogy megértitek döntésünket és reméljük, hogy 2022-ben újra találkozhatunk mindenkivel!

Egyúttal tájékoztatunk Benneteket, hogy a 2021-es CEC futamok is hasonló okok miatt törlésre kerültek.


PGASE virtual etap - Opole Downtown - Eredmények / Results

Gergely Székely, 2021. jún. 26. 23:24   [ 2021. jún. 26. 23:26 frissítve ]

2021. 06. 19 és 26 között lezajlott a PGASE legújabb virtuális etapja, melynek helyszíne ezúttal a lengyelországi Opole belvárosa volt. 

Az izgalmas, érdekes etapon a következő eredmények születtek:

A dobogósok:
  1. Székely Zsófia (HU)
  2. Székely Dániel (HU)
  3. Székely Gergely (HU)
A részletes eredményeket és az etap helyes útját eléritek a következő helyen: https://drive.google.com/drive/folders/1d7TrKHarFkiHYVDxgEw4IZnDkx_Pi6IA?usp=sharing 

Köszönjük a versenyzést, gratulálunk a nyerteseknek!
-------------------------------
The latest virtual etap of PGASE took place between 19 and 26 June 2021, in downtown Opole, Poland.

The following results were achieved during an exciting and interesting etap:

The TOP3 are:
  1. Székely Zsófia (HU)
  2. Székely Dániel (HU)
  3. Székely Gergely (HU)
You can reach the detailed results and correct route from here: https://drive.google.com/drive/folders/1d7TrKHarFkiHYVDxgEw4IZnDkx_Pi6IA?usp=sharing 

Thanks for your participations and congratulations to the winners!



PGASE virtual etap - Opole Downtown

Gergely Székely, 2021. jún. 18. 22:51   [ 2021. jún. 18. 22:58 frissítve ]

A PGASE következő virtuális etapja Opole belvárosában játszódik.
Az itinert eléritek itt: https://drive.google.com/drive/folders/1d7TrKHarFkiHYVDxgEw4IZnDkx_Pi6IA?usp=sharing

A megfejtéseket egy Excel file-ban várjuk (minden önkontroll külön cella) 2021.06.26-án 20:00-ig az info@pgase.hu címen.

Jó szórakozást mindenkinek!
------------------------------------
The next virtual etap of PGASE takes place in downtown Opole.


We are waiting for your checkpoints in an Excel file (each checkpoint is in a separate cell) until 20:00 on June 26, 2021 at info@pgase.hu.

Have fun!


PGASE next virtual etap - Opole Downtown

Gergely Székely, 2021. jún. 17. 0:13   [ 2021. jún. 17. 0:13 frissítve ]

A PGASE következő virtuális etapja Opole belvárosában lesz. A rajt 06.19. 8:00, csak Google Maps kell hozzá, várunk mindenkit a számítógépek előtt! :-)

--------------------------------------

The next virtual etap of PGASE will be in the Downtown of Opole. The start 19.06. at 8:00, only Google Maps is needed, we are waiting for everyone in front of the computers! :-)


PGASE - Pünkösd kupa - összetett végeredmény

Gergely Székely, 2021. máj. 30. 12:04   [ 2021. máj. 30. 12:05 frissítve ]

A PGASE Pünkösd Kupájának összesített végeredményét az alábbi helyen találjátok: https://drive.google.com/drive/folders/11uveE5tyNsIr5CIjlMuoOazHqhAEl8zS?usp=sharing

A dobogósok:
  1. Székely Dániel (HU)
  2. Martin Klasa (CZ)
  3. Hubert Piatek (PL)
Gratulálunk mindenkinek!
Várunk Benneteket a következő versenyeinken is!
-----------------------------
You can reach the final (summarized) result of our Pentecost Cup here: https://drive.google.com/drive/folders/1sAAjoiBIZpT83Vm2XUraCrm-MlS6yL-y?usp=sharing  

The TOP3:
  1. Székely Dániel (HU)
  2. Martin Klasa (CZ)
  3. Hubert Piatek (PL)
Congratulations to everyone!
We are waiting for you in our next competitions as well!



PGASE - Pünkösd kupa 2. - eredmények

Gergely Székely, 2021. máj. 30. 11:44   [ 2021. máj. 30. 11:45 frissítve ]

A pünkösdi második virtuális etapunk eredményét eléritek a következő helyen: https://drive.google.com/drive/folders/1KFW0DllzTgdVYDFJlydDm3zJG7wGgzke?usp=sharing 

A dobogósok:
  1. Ovidiu Bobu (RO)
  2. Székely Dániel (HU)
  3. Székely Zsófia (HU)
Köszönjük a versenyzést, gratulálunk a nyerteseknek. Ne feledjétek, következő virtuális etapunk OPOLE BELVÁROS lesz. Csak google maps-en kell menni, speciális feladatok is lesznek. Időpont: június 18 - 27 között! Várunk mindenkit!
----------------------------------------
You can reach the results of our Pentecost etap 2. here: https://drive.google.com/drive/folders/1sAAjoiBIZpT83Vm2XUraCrm-MlS6yL-y?usp=sharing  

The TOP3:
  1. Ovidiu Bobu (RO)
  2. Székely Dániel (HU)
  3. Székely Zsófia (HU)
Thank you for your participations and congratulations to the winners. Remember, our next virtual stage will be OPOLE DOWNTOWN. You need google maps only. Date: June 18 - 27! We are waiting for everyone!


PGASE - Pünkösd Kupa 2.

Gergely Székely, 2021. máj. 24. 12:41   [ 2021. máj. 24. 12:41 frissítve ]

A PGASE Virtuális Pünkösd kupájának második etapját itt találjátok: https://drive.google.com/drive/folders/1KFW0DllzTgdVYDFJlydDm3zJG7wGgzke?usp=sharing

A megfejtéseket egy Excel file-ban várjuk (minden önkontroll külön cella) 2021.05.30-án 20:00-ig az info@pgase.hu címen.

Jó szórakozást mindenkinek!
------------------------------------
PGASE Virtual Pentecost Cup 2. etap can be found here: https://drive.google.com/drive/folders/1KFW0DllzTgdVYDFJlydDm3zJG7wGgzke?usp=sharing

We are waiting for your checkpoints in an Excel file (each checkpoint is in a separate cell) until 20:00 on May 30, 2021 at info@pgase.hu.

Have fun!


‎ PGASE - Pünkösd kupa 1. - eredmények

Gergely Székely, 2021. máj. 24. 12:31   [ 2021. máj. 25. 10:28 frissítve ]

UPDATE: Kedves Versenyzők! Régen volt már CEC verseny, ezért a szervezők véletlenül felcserélték a (+ és -) hibapontokat. Köszönjük, hogy jeleztétek, természetesen korrigáltuk.
A jobb eredményt elérőknek gratulálunk, akik hátrébb kerültek, azok előtt itt a lehetőség a javításra!
********
Dear Racers, Unfortunately, the organizers accidentally swapper the (+ and -) penalties. Thanks for notify us, of course, we have corrected.
Congratulations to those who achieved better results, who have lost some positions here is the opportunity to improve!
------------------------------
A pünkösdi virtuális etapunk eredményét eléritek a következő helyen: https://drive.google.com/drive/folders/1ofULwtCHTigRobZzr6vIlIfazR7KNwZj?usp=sharing 

A dobogósok:
  1. Martin Klasa (CZ)
  2. Székely Dániel (HU)
  3. Andrzej Morel (PL)
Gratulálunk mindenkinek!

Még nem dőlt el semmi, következik a második etap, melyet hamarosan elértek itt a weboldalon.
----------------------------------------
You can reach the results of our Pentecost etap 1. here: https://drive.google.com/drive/folders/1sAAjoiBIZpT83Vm2XUraCrm-MlS6yL-y?usp=sharing  

The TOP3:
  1. Martin Klasa (CZ)
  2. Székely Dániel (HU)
  3. Andrzej Morel (PL)
Congratulations to everyone!

Etap 2 is coming soon today, check our webpage.


PGASE - Pünkösd Kupa 1.

Gergely Székely, 2021. máj. 21. 11:38   [ 2021. máj. 21. 11:38 frissítve ]

Ezennel elrajtol a PGASE Virtuális Pünkösd kupájának első etapja. Az etapot itt találjátok: https://drive.google.com/drive/folders/1ofULwtCHTigRobZzr6vIlIfazR7KNwZj?usp=sharing

A megfejtéseket egy Excel file-ban várjuk (minden önkontroll külön cella) 2021.05.24-én 20:00-ig az info@pgase.hu címen.

Hétfőn este pedig jövünk a következő etappal, melynek megfejtésére majd közel 1 hét fog rendelkezésre állni.

Jó szórakozást mindenkinek!
------------------------------------
PGASE Virtual Pentecost Cup begins, the etap can be found here: https://drive.google.com/drive/folders/1ofULwtCHTigRobZzr6vIlIfazR7KNwZj?usp=sharing

We are waiting for your checkpoints in an Excel file (each checkpoint is in a separate cell) until 20:00 on May 24, 2021 at info@pgase.hu.

We'll have a second etap from Monday evening till Sunday evening.

Have fun!


1-10 of 269